Le règlement suisse de protection contre l’incendie AEAI (Révision 2017), entré en vigueur en 2015, apporte quelques simplifications, plus de sécurité dans la planification et de nouvelles possibilités de conception pour la construction acier. Les combinaisons de la protection structurale contre l’incendie avec des mesures techniques telles que les systèmes d’extinction d’incendie sont particulièrement intéressantes. Cela signifie que les structures en acier peuvent également rester visibles à l’intérieur et que les coûts de protection contre l’incendie peuvent être considérablement réduits.
La réglementation suisse en matière de protection contre l’incendie VKF distingue deux concepts standard
- Concepts de normes structurelles: La protection contre l’incendie de l’ensemble de la construction ou de certains composants est assurée par des mesures telles que le surdimensionnement, le bardage, le revêtement ou la construction composite.
- Systèmes d’extinction standard: Grâce aux systèmes d’extinction, des exigences réduites en matière de résistance au feu s’appliquent dans des cas précis (voir exigences).
Des alternatives aux mesures standard sont possibles pour les concepts relatifs aux objets, mais nécessitent un certificat de sécurité incendie approprié et l’approbation de l’autorité de protection contre l’incendie. En fonction du bâtiment, les solutions conceptuelles liées à l’objet comprennent également des mesures techniques et organisationnelles en plus de la protection contre l’incendie structurelle.
Information
Download / Links
Protection l'incendie
Exigences
Concepts
Revêtements
Vérifications
Peintures intumescentes
02/18 Construction mixte en charpente métallique steeltec 04:2018
Les constructions mixtes en acier et en béton permettent un usage efficace et économique des matériaux de construction. Une planification rigoureuse et détaillée en amont est toutefois nécessaire pour utiliser ces deux matériaux à leur plein potentiel. La publication steeltec fournit à cet effet une aide sur les différents aspects de la planification et de la réalisation de constructions mixtes.
La publication est complétée par les Tables de dimensionnement steelwork C1/12.
Table des matières
- Introduction
- Développement durable
- Processus de conception et numérisation
- Exigences acoustiques des planchers
- Les vibrations dans les bâtiments à étages
- Protection incendie des constructions mixtes acier-béton
- Séismes
- Dalles mixtes actives thermiquement
- Eléments en construction mixte
- Eléments de construction secondaires
05/17 Protection incendie des structures steeltec 02:2017
La publication tec02:2017 est un document fixant l’état de la technique (DET) examiné par la Commission technique pour la protection incendie de l’Association des établissements cantonaux d’assurance incendie (CTPI-AEAI).
Le cahier synthétise la vaste thématique de la protection incendie des structures en acier et la procédure de dimensionnement selon les normes suisses et européennes (Prescriptions suisses de protection incendie AEAI 2015 (rév. 2017) et EN 1993-1-2).
Table des matières
- Introduction
- Bases de la protection incendie
- Concepts de protection incendie
- Résistance au feu
- Protection incendie contructive
- Concepts de construction spécifiques
- Mesures techniques de protection incendie
- Etude de la protection incendie
- Exemples d’ouvrage
- Dimensionnement
- Annexes
steelwork C1/12 Tables de dimensionnement pour la construction mixte
Les «tables de dimensionnement pour la construction mixte» steelwork C1/12 constituent l’ouvrage de référence pour la conception et le dimensionnement des structures mixtes acier-béton de bâtiment.
L’ouvrage comporte des tableaux de dimensionnement pour la plupart des applications pratiques ainsi que des données sur la protection incendie:
- Poutres mixtes avec profilés IPE, HEA et HEB
- Poteaux mixtes (profilés H à âme enrobée, profilés creux remplis de béton)
- Dalles mixtes à tôle profilée
- Planchers «slim floor» avec éléments avéolaires
- Éléments porteurs propres à des entreprises (par ex. éléments de planchers, poteaux mixtes avec noyau en acier)
- Variantes de systèmes de plancher (par ex. avec du bois)
Les tables de dimensionnement pour la construction composite reposent sur les normes actuelles EN 1994 et SIA 264 et ont été validées par le AEAI, office suisse de protection contre les incendies.
steelwork C1/12 Tables de dimensionnement pour la construction mixte
steelcomment L’influence de la galvanisaton à chaud sur la résistance au feu des constructions métalliques
La galvanisation à chaud n’est pas seulement une manière efficace d’augmenter la protection contre la corrosion des éléments de construction en acier, elle a également un effet positif sur la résistance au feu. Le nouveau SZS steelcomment L’influence de la galvanisation à chaud sur la résistance au feu des constructions métalliques a été publié par l’AEAI sous la rubrique «Autres publications». Le procédé décrit dans le steelcomment peut être utilisé en Suisse dans le cadre de ses conditions marginales documentées.
Exigences
Quelles sont les exigences relatives à la résistance au feu pour les structures de galeries?
En principe, pour les galeries de petites dimensions, aucune résistance au feu n’est exigée. L’interprétation des directives par les autorités de protection incendie est déterminante.
Pour un élément de construction en acier, quand les exigences de résistance au feu habituelles (p. ex. R30 ou R60) peuvent-elles être remplacées par les exigences EI 30 ou EI 60? Comment faut-il alors procéder?
Les exigences EI (étanchéité et isolation) ne sont valables que pour les éléments plats. En construction métallique, il s’agit essentiellement des dalles mixtes à tôle profilée: les bases de calcul y relatives pour REI 30 à REI 90 sont données dans la publication steelwork C1/12 Tables de dimensionnement pour la construction mixte et dans le CECM n° 32 «Résistance au feu des dalles mixtes avec tôles profilées» disponible auprès du SZS, en particulier en ce qui concerne l’épaisseur de la dalle et l’armature. D’autres types de dalles et de parois sont traitées comme systèmes d’éléments dans le Répertoire de la protection incendie.
Pour le domaine fermetures/portes, on consultera le site de AM Suisse.
Quelles sont les exigences relatives à la résistance au feu de mon projet?
Les plus importantes sont les directives de protection incendie de l’AEAI.
Pour les structures en acier, les exigences sont clairement résumées dans les publications SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures. Remarques importantes: dans de nombreux cas, aucune résistance au feu n’est exigée de la structure porteuse en acier.
Concepts
Comment assurer la sécurité incendie des constructions en acier?
En cas d’exigences icb (évent. R30), les profilés en acier non revêtus (évent. massifs) sont suffisants. En cas d’exigences élevées, on choisit souvent des sections mixtes acier-béton avec une armature suffisante. Les profilés en acier peuvent aussi être protégés par des peintures intumescentes ou des revêtements d’isolation thermique. Les exigences, les solutions possibles et les dimensions minimales sont résumées dans la publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures.
Comment assurer la protection incendie des poteaux extérieurs?
- Voir la publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures
- Diminution des exigences de résistance au feu pour les utilisations extérieures, à discuter avec les autorités compétentes
- Effectuer la vérification avec les courbes d’incendie extérieur
- Eventuellement prévoir une protection des surfaces orientées vers le bâtiment par un revêtement ou par des éléments de façade
Comment protéger et vérifier un poteau tubulaire (ou en fonte) existant?
- Un remplissage du tube avec du mortier, avec ouvertures latérales en haut et en bas du tube pour l’échappement de la vapeur, amène à R30 si certaines dimensions minimales sont respectées.
- Pour R60, il faut évent. disposer une armature supplémentaire en fibres d’acier ou «ajouter» une peinture de protection R30.
- Discuter la solution avec l’autorité de protection incendie.
Revêtements
Quels sont les produits de revêtement qui peuvent être utilisés?
- Les revêtements faits de produits autorisés en matériaux et crépis non combustibles ainsi que les épaisseurs de couche exigées sont décrits dans le Répertoire de la protection incendie: Critères de recherche > groupe principal Nr.2, sous-groupes Nr. 232 | 237 | 238.
- Il est souvent logique d’optimiser ces épaisseurs de couche. La publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures sert alors de base de calcul.
Où trouve-t-on les tables pour les facteurs de massiveté?
- Publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures
- sur le site SZS, dans la rubrique Téléchargement protection incendie, sous les facteurs de profil U/A
La procédure pour le crépis projeté est-elle similaire à celle pour les peintures intumescentes (permis, registre des applicateurs, réception)?
Les revêtements utilisables et leurs épaisseurs de couche nécessaires sont décrits dans le Répertoire de la protection incendie. Les prescriptions usuelles pour les peintures intumescentes ne sont pas applicables aux crépis projetés.
Vérifications
Quelles sont les particularités à considérer pour la vérification en situation d’incendie de tôles d’acier collées?
Si la colle est échauffée à 70°C, elle devient molle et perd sa capacité portante. La sécurité structurale en cas d’incendie doit généralement être vérifiée sans l’effet de la colle, les revêtements qui doivent maintenir la température en-dessous de 70°C devenant alors beaucoup trop épais.
Comment vérifier les poutres de plancher avec faux-plafond résistant au feu?
En présence d’un faux-plafond, la résistance au feu des poutres est vérifiée à l’aide du répertoire de la protection incendie.
Pour d’autres types de faux-plafond, la vérification s’effectue à l’aide de de la publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures » (propriétés des matériaux selon fig. 50, facteur de massiveté équivalent au cas d’un revêtement en caisson à trois côtés).
A quelles particularités faut-il faire attention lors de la vérification des poteaux en cas d’incendie?
En situation d’incendie, les poteaux peuvent, selon la conception structurale, être encastrés dans les zones froides des étages adjacents (poteaux continus, renforcement rigide de la tête des poteaux, mais encastrement douteux en cas de plaque de tête). La longueur de flambage réduite diminue le taux d’utilisation en situation d’incendie.
Les poteaux en acier plein peuvent rester non protégés selon le taux d’utilisation: pour R30, dès env. RND/VKT 110, pour R60 dès env. RND/VKT 380 – ici aussi un surdimensionnement peut en valoir la peine.
Les poteaux situés à l’extérieur peuvent, après arrangement avec l’autorité de protection incendie, être dimensionnés pour une résistance au feu réduite ou avec une courbe d’incendie spéciale (publication steeltec 02:2017 Protection incendie des structures, pp. 34/35), ou encore être munis d’une protection du côté du bâtiment par un revêtement ou par des éléments de façade.
Comment vérifier les poutres enrobées de béton avec aile inférieure visible?
La vérification comme poutre intégrée Slim Floor non protégée est la plus économique, une armature de renfort au-dessus de l’aile inférieure peut éventuellement s’avérer nécessaire. Par analogie, une vérification comme poutre à âme enrobée selon la norme SIA 264/1 Construction mixtes acier-béton – Spécifications complémentaires est également possible.
Au cas où l’aile inférieure est protégée (peinture intumescente ou revêtement), la vérification s’effectue de façon conventionnelle, avec le facteur de massiveté correspondant à la géométrie réelle.
Détails voir:
- publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures
- publication SZS steelwork C1/12 Tables de dimensionnement pour la construction mixte
Où puis-je trouver des logiciels pour les vérifications en cas d’incendie?
Voir CD de la documentation SZS épuisée Documentation de cours Protection incendie et construction métallique, C10 (C10.1) Arcelormittal
Quelles sont les documents applicables à la vérification en cas d’incendie en construction métallique?
- Les Normes SIA 260 ff., les directives de protection incendie de l’AEAI et, le cas échéant, les Eurocodes
- La publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures décrit en détail les procédures de vérification pour les éléments de construction en acier non protégés et revêtus et sert de base de calcul.
- Pour les constructions mixtes acier-béton, la publication steelwork C1/12 Tables de dimensionnement pour la construction mixte
- Pour les revêtements intumescentes, la publication C 2.5:2017 Peintures intumescentes
Peintures intumescentes
Comment peut-on se faire enregistrer comme institution reconnue pour la mesure d’épaisseurs de couche?
Il faut disposer des appareils de mesure adéquats et du personnel formé avec expérience pratique.
Une demande d’enregistrement doit être accompagnée des certificats correspondants auprès du bureau du SZS. L’examen et l’inscription au registre sont payants.
Les détails peuvent être trouvés dans le Règlement pour experts protection incendie.
Qui peut contrôler la peinture intumescente appliquée (mesure de l’épaisseur de couche, établissement d’un procès-verbal) avant que soit appliquée la couche de finition?
Soit le détenteur du système ou son représentant (fournisseur de peinture) ou un organisme reconnu pour la mesure de l’épaisseur de couches (organisme neutre).
Comment faire pour s’inscrire ou demander une mutation dans le registre des applicateurs formés?
Für den Registereintrag ist das Zertifikat der VKF einzureichen. Les mutations (changement d’adresse, changement d’employeur) doivent être communiquées par courriel. Un lien Internet payant vers sa propre page d’accueil peut être demandé au secrétariat du SZS.
Quelles conditions une entreprise doit-elle remplir pour être en mesure d’appliquer des peintures intumescentes?
Les travaux doivent être exécutés ou surveillés en permanence par un applicateur certifiée AEAI. La description des cours de formation et le registre des applicateurs formés se trouvent p. ex. dans ce site sous Peintures intumescentes.
L’entreprise doit disposer des appareils appropriés pour l’application et l’assurance de la qualité. En général, il s’agit de pompes à piston à haute pression, de thermomètres de contact, d’hygromètres, de peignes de mesure de l’épaisseur de couche, évent. d’appareils de mesure de l’épaisseur de couche après séchage.
L’autorité de protection incendie est compétente pour sanctionner tout écart par rapport à ces conditions.
Les peintures intumescentes peuvent-elles être utilisées sur d’anciennes peintures ou sur des revêtements en fibres d’amiante?
Le fournisseur du système doit contrôler et garantir la compatibilité de son système avec les anciennes couches restantes et avec toutes couches intermédiaires.
Les peintures intumescentes et les revêtements peuvent-ils être combinés?
La peinture a besoin de place pour gonfler (environ 50 fois l’épaisseur de la couche à sec, c.-à-d. 30 à 80 mm). Les surfaces partielles qui ne disposent pas de suffisamment de place pour gonfler peuvent être revêtues en conséquence.
Divergences par rapport aux Répertoire de la protection incendie de l’AEAI: Epaisseurs de couche plus minces, d’autres produits, R90, est-ce possible?
Les documents pour l’optimisation des épaisseurs de couche sont liés pour certains systèmes de revêtement sur le site SZS sous Téléchargement (épaisseurs de couche pour vérification par le calcul). Pour toute utilisation de produits conformes à l’UE, mais non incluse dans le Répertoire de la protection incendie de l’AEAI, (y compris peintures intumescentes R90), l’autorité de protection incendie compétente doit être contactée.
La vérification par le calcul y relative, basée sur la publication SZS steeltec 02:2017 Protection incendie des structures et C 2.5:2017 Peintures intumescentes doit inclure le taux d’utilisation statique et doit être soumise à l’autorité de protection incendie.
Comment doit-on marquer les éléments de construction revêtus de peinture intumescente?
L’autorité de protection incendie est l’autorité compétente. Les éléments protégés doivent être marqués dans les plans de protection incendie et le cas échéant à l’aide d’autocollants supplémentaires compatibles avec le système.
Où est-ce que je trouve des tables avec les facteurs de massiveté?
Pour les facteurs de massiveté, voir:
- dans la publication steeltec 02:2017 Protection incendie des structures
Les aciers ronds RND et carrés VKT sont-ils considérés comme des profils ouverts ou fermés?
Les RND et les VKT sont considérés comme fermés, par analogie aux tubes ronds ROR et rectangulaires finis à chaud ou à froid RRW/RRK, même si la section est pleine.
Les peintures intumescentes sont-elles appropriées aux tirants minces en acier rond RND?
L’application au pinceau prend du temps et coûte cher; l’application giclée résulte en grande perte de matière pour les barres minces. L’efficacité doit être étudiée en détail en raison des étirements plus importants possibles.
Variantes possibles:
- feuilles intumescentes autocollantes
- revêtements en demi-coque
- autre système porteur sans tirants
- cas de charge Incendie à vérifier avec perte du tirant
A quelle qualité de surface faut-il s’attendre pour l’application de peinture intumescente au pinceau?
L’application au pinceau est limitée en général à la préparation des zones qui posent des problèmes lors de l’application giclée selon le procédé Airless. Une application complète au pinceau est inhabituelle et, du point de vue des coûts et des délais, elle n’est pas intéressante ou problématique, car les surfaces deviennent rugueuses et moins uniformes. Les cas particuliers doivent être réglés avec le fournisseur du système.
Quelles sont les exigences relatives à la résistance au feu pour les structures de galeries?
En principe, pour les galeries de petites dimensions, aucune résistance au feu n’est exigée. L’interprétation des directives par les autorités de protection incendie est déterminante.
Peinture intumescente: comment procéder lors de la phase de planification?
Les produits utilisables et leur épaisseur de couche nécessaires sont données dans le Répertoire de la protection incendie.
Le planificateur obtient un permis spécifique à son projet de la part de l’autorité de protection incendie à l’aide du formulaire SZS.
L’ingénieur vérifie éventuellement par le calcul l’épaisseur de couche optimale (vérification à présenter à l’autorité de protection incendie).
Pour l’exécution, il faut faire appel à un applicateur certifiée AEAI.
Tous les documents nécessaires sont disponibles sur le Télécharger.